Translate By: Wisam Al-Sharifi
رجاءً، رجاءً هَلّ بالإمكان أَنْ تَكْتمُ سِرَّي؟
dou
ka
please
can
you
keep
my
se
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
se
cret?
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
الطلبة
خادمة
رئيسة
مجلس
رئيسة
مجلس
رئيسة
مجلس
رئيسة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
cret?
خادمة
تلمع المرآه ببريقٍ ساطع
ki
ra
ki
ra
to
ka
ga
ya
ku
mi
raa
أَتسائلُ كَيفَ أبدو فيها
wa
ta
shi
wa
don
na
fuu
ni
u
tsu
tte
i
ru
no
أَتسائلُ, ماذا سَيَحْدثُ مِنْ الآن فصاعداً ؟
ho
ra
ho
ra
to
te
ma
ne
ku
mi
rai
لأن ما نراه ليس كل شيء
ko
re
ka
ra
don
na
ko
to
ga
o
ko
ru
no
أحياناً متهوره لكن لابئس
me
ni
mi
e
te
i
ru
mo
no
ga
su
be
te
de
wa
na
i
ka
ra
سوف أحاول الآن بعدم التردد
mu
ga
mu
chuu
da
that's
all
right
أريد أن أكون صادقه مع قلبي
ma
yo
wa
nai
de
I
wa
nna
try
لكن حتى أنا لديّ سِرّ أَو إثنان
ji
bun
no
ki
mo
chi
ni
ma
ssu
gu
de
i
tai
بأنّني أُريدُ الإلتِزام بنفسي
da
ke
do
hi
to
tsu
ya
fu
ta
tsu
gu
rai
بأنّني أُريدُ الإلتِزام بنفسي
da
rai
da
re
ni
mo
ba
re
ta
ku
nai
sho
tte
a
ru
mo
no
da
ka
ra
لِهذا سِرّي يؤلم أوجاعَ قلبِي بعض الشّيء
ra
mu
ne
ga
cho
tto
i
tamu
my
se
cret
!يبدأ التعليم في الهواء الطلق غدًا
!الاسترخاء 5 أيام و 4 ليال لقضاء وقت ممتع في البرية
يمكننا أن ننسى الدراسة ! ولعب التنس واللهو في النهر
!سننغمس في مسرات الطبيعة في المساء ثم نستحم في الينابيع الساخنة
!سنستولي ونبِعْ بضع خنافس الكركدن، وسيكون لدينا ما يكفي لنَنغمِس في مقهى الخادمات لمدة أسبوع
!سمعت من أحد كبار أن هناك حَسناء ترتدي فستان يسترد عافيتهُ كل من يرتَديه قريب عن الفيلا
هَلْ تعليم في الهواء الطلق مُمتع؟
بالطبع! وفقا لكلام السينباي ، هذا ممتع
!آه , ميسا - تشان
إنه لا يستمع إلينا على الإطلاق
حسنًا ، فلنرجع إلى فصلنا
نحن من فصلٍ مختلف ، بعد كل شيء
!لا تأكل قشور الخبز أثناء المشي
لعب المُطاردة في المدرسة بالهواء الطلق
!هذا مختلف تمامًا عما سمعناه
!لماذا بحق الجحيم نَتدرّبُ هُنا؟ لماذا نحن في معبد؟
!ألم يقولوا السنباي , أن تعليم سيكا في الهواء الطلق هو جنة؟
!وأين هذه الحسناء التي ترتدي الفستان و التي هي تستريح في فيلا قريبة؟
!لن يقيم أي شخص عادي في جبل مثل هذا
!ولكن ماذا عن القصص التي أخبرنا بها السينباي؟
كلّها أكاذيب
يبدو أن السينباي يخدعون طلاب الصف الثاني
يخدعون؟
, لستُ متأكدة متى بدأ ذلك ، لكن التعليم في الهواء الطلق سأمَ منهُ السينباب حتى الموت
لذلك أخرجوها على الكوهاي بالكذب عليهم
!التعليم في الهواء الطلق؟ كان رائعا
سينباي ، أنت تبدو مهترئاً قليلا
!لقد كان الأمر مُمتعاً للغاية بحيث فقدتُ وزناً
!يا رفاق يجب أن نتطلع إليها في العام المقبل! انه امر رائع! بجدية
ابتسامة كاذبة
ثم خدع الكوهاي الاصغر الشيء نفسهُ مع الكوهاي الاصغر منهم، وأصبحت دورة لا نهاية لها
!هذا ... أمر مروع
,أحلامنا
,و آمالُنا
!ضاعت هبائاً
!توقف عن الأنين
!نحنُ هنا لنتعلّم ! و ليسَ للعب
!سأركل مؤخراتكم إذ لم تعملوا
!ميساكي - تشان
! ,,ظهر أخيرًا ، ذلك الطالب النقل الجديد
!إنه يبدو مبتهج اليوم
هل سيعترف مرة أخرى؟
!لنلعب
إنها ليست حصة شاغرة الآن. عُد الى مُقعك
!أنتِ رائعة يا رئيسة
يبدو أنني أفقد ميزتي هذه الأيام
شيطانية الرئيسة عال
!أوسوي - سان , توقث رجاءً
!إنقذيني يا رئيسة
ماذا تفعلون يا رفاق؟
نحن فقط ننظف معا
!إنه يكذب! إنه يسحبني في كل مكان
فهمتك. سأتعامل مع هذا المنحرف بنفسي
...ياالهي
لا استطيع ان ابعد عيني عنك للحظة
!لنهرب ما دلمت الفرصة سانحة
!هيناتا ، تعال معنا
ما الامر؟
أنا أشعر بالغموضِ قليلاً بسبب الغيرة
هل هذا خطأ؟
!بالطبع خطأ
!هذا ليس سببًا لتخطي مهامك والاستهزاء بـيوكيمورا
إيه؟ أعتقد أنه بخير على الرغم من ذلك
!أيا كان ، فقط اذهب للعمل
بئساً ، لماذا ينتهي المطاف دائما بهكذا حديث؟
ماذا ؟ ميساكي -سان؟
!أنتِ سريعة في هذا
!لقد تغلّبتُ على كلِ من المواعظ و التنظيف
مع ذلك ، نحن محظوظون لأننا نعد العشاء
لا يزال يتعيّن على الرِجال التأمّل تحت الشلالات
!رجاءً إغسلِي الأرز إذا كنتِ مُتفرّغة
!رجاءً أجمعي نفايات الخضروات هناك
!حسنٌ
!ميساكي مدهشة حقا! يمكنُها تولي القيادة بسهولة
حقا؟ شكرا على الإطراء
!لم أفكر أبدًا في غسل أدوات المائدة مُسبقًا
أعتقد أننا لم نلاحظ أبدًا كيف كانت قذرة من قبل
...أوه , تذكَرت
....شيء تفعلهُ المديرة دائمًا ، لكن لا يمكنني إخبارهِن بذلك
...كادت أن تُفسِد الأمر
تذكرتِ ماذا؟
!لاشيء يستحق الذكر
ناهيكِ عن ذلك ، ماذا عن هيناتا؟
!ما ذلك فجأةً؟
حسنًا ، كنت أشعر بالفضول حيال ذلك طوال الوقت
الهدف الرئيسي لساكورا الآن هو التحدُّث عن حياتكِ العاطفية
هذه هي الفرصة المثالية ، أليس كذلك؟
!وظهرَ هيناتا في الوقتِ المناسب
الجميع فضوليَّ حقًا
!ما خطبكم جميعاً؟
!لا يوجد شيء بيننا! نحن مجرد أصدقاء طفولة
أليس هناك المزيد؟
!لا يوجد
!ليس لدي الوقت الكافي لكلامكن هذا
!لدي أشياء للقيام بها كرئيسةٍ لمجلس الطلبة في سيكا
لا أستطيع مراقبتهُ مثلما فعلتُ في الماضي
!إنهُ بارد
!هذا يؤلم! يا لها من تمرين جهنمي
!هذا رائع جدا
مهلا ، هؤلاء الرجال يحضونَ بالمرح
أنت حقًا غليض، أتعلم ذلك؟
!علاوةً على ذلك ، لديهِ قلبُ طفل
أحقاً؟
!أنت، ما هذا التوت الذي أكلته للتو؟
إنه ساذج حقًا
ماذا هُناك يا هيناتا؟
-مهلا! ماذا تفعلْ لأوسوي - سان
!كما توقعت ، أنت رائع حقًا
!لديك عضلة صدرية رائعة
!هيناتا
!ياله من جسم رائع
...هذا خطير نوعًا ما ، كما تعلم
!لو كنتُ فتاة ، لربما سقطتُ في حبك
يوكيمورا
!لا تقل ذلك بلا مبالاة
نحن نتحدث عن اوسوي - سان ، صحيح؟
هل هُناك خطب؟
!قد يضربُك
ماذا تقول؟ أنا رجل
!هذا لا يهمه
!ما هذا التوت الأحمر اللذيذ؟
!انتظر! لم انته بعد
كل شيء سيتم القيام به هنا، من التأمل وجبات طعامك
المُحادثة الشخصية غير مسموحٌ بها عادة
ومع ذلك ، فقط لهذه الليلة ، لن أمانع قليلاً من الثرثرةِ
أتمنى لك وجبة شهية
شكراً على الوجبة
!هل لدينا فقط وعاءٌ صغير من الكاري؟
!اعتقدت أن هذا كان لحمًا ، لكنه مجرد كونجاك
...كونجاك كاري
!المزيد رجاءً
...هيناتا
لا يوجد المزيد من الحصص
!إيه ؟! لم يكُن ذلك كافيا بالنسبة إلي
!يجب أن تستمتعَ ببُطء بالبركاتِ التي منحتها لنا الطّبيعة
!ليس هناك ما يكفي لي للقيام بذلك
!حاولتُ قُصارى جهدي أن أتحمّل بالرغم من أنني كنتُ جائعاً للغاية
!ماذا يفعل هذا المهرّج؟
...قيلَ لهُ أن يمسح الأرض بالخارجِ كعقاب
!كان ذلك بلا رحمة! هذا أكثر رعبا من لعبة اختبار شجاعتك
مع ذلك ، بما أنهُ هيناتا ، أنا متأكدٌ من أنهُ سيتجول باحثاً عن الطعام بدلاً من الكَنِس
مثل تناول الطعام المُقدَم في المقابر؟
!هذا ممكن! أنت لا تعرف أبدًا ما سيفعله عندما يكون بمفرده
...لديهم مُشكلة
!آه , تباً
!لماذا هو مقلقٌ للغاية؟
!أين ذهب هذا الأبله؟
...لا يمكنني العثور على مصباحٍ يدوي
كنتُ سأبحثُ عن طعامٍ في الجبلِ إذ استطعتُ العثور على ضوء
!لماذا دخلت المخزن بدون إذن؟
!هل أنت لص؟
ميساكي - تشان؟
-لا! أردتُ فقط استعارة لايـ
!اخرس! اخرج من هنا الآن
-إذا كُشفتَ من قبل الرهبان
غريب ، لماذا باب المُستودع مفتوح جزئيا؟
هل يوجد أحدٌ هُنا؟
يا الهي، لا بُدّ أن أحدًا قد نسي أن يُغلق الباب
!لقد إنحبسنا
!لا يتزحزح الباب
!يجب أن تكون هناك طريقة أخرى للخروج من هنا
لماذا اختبأتُ للتو؟
أمواج الندم
!أنا متأكدة من أنهم سوف يستمعونَ إلينا إذا قلتُ لهم الحقيقة
...ولكن ، أليس هذا هو
!وضع خفقان القلب لشخصين في غرفةٍ مغلقة ؟...
!لا تقلق! قرأتُ عن هذهِ في بعض المانجا من قبل
!نحن بحاجة إلى بعض الطعام! ومن ثم الحفاظ على أجسادنا دافئة
...مع ذلك ، لا أشعر بالبرد
ليس لدينا هواتف محمولة هنا ... لا توجد إشارة ، صحيح؟
إشارة ماذا؟
!ماذا علينا ان نفعل؟! نحتضِن بعضنا البعض عُراة حتى الصباح؟
!-أنا جاهل تماما في ذلك
ما نوع المانجا التي تقرأها؟
!أليس قلبكِ ينبُظ كذلك ؟! نحن وحدنا ، كما تري
لماذا يفعل ذلك؟
...الأهم من ذلك ، علينا أن نُسرع ونجد مخرجا
...نحن
كلانا مراهقان يبلغان من العمر 16 عامًا من جنسين متعاكسين
...شينـ ... ـتاني
...ربما لا تُفكري بي بهذه الطريقة ، ولكن
أريدكِ أن تفكري بي كرجل
ما بك؟ هل حدثَ شيءٌ ما؟
...كلا
هذا محرج فقط
! بدى وجهي حاراً ! هل انا احمرُّ خجلا؟
!لا تحدقِ بي هكذا! إنه محرج
...طلبتَ منّي أن أنظُر ، ثم تخبرُني ألّا أنظر
فقط ماذا تريد منّي أن أفعل؟
...حسنا، أنا أريدُ منكِ أن
تُفكّر بك كرجل ، أليس كذلك؟
!أوسوي
حسنًا ، سأفكر فيك كرجل ، إذاً
يا رفاق , لقد أتممتم اليوم الثالث من تعليم الهواء الطلق
في الليلة الاخيرة ، سنخيّم خارج المعبد
جميعا ، تأكدوا من القدوم
إن الرجال متعبين للغاية لدرجة أنهم لا يستطيعون القيام بعد ثلاثة أيام من تدريبٍ الصارم
...سمعت هذا من أحد السينباي
يقولون "سيصيبُ الخطر الفتيات في اليومِ الرابع"
ماذا؟
!استشض بنفسك ، أوسوي تاكومي
!ما خطبكما مؤخراً؟
!لماذا تتقاتلان في كلِ وقتٍ ؟
!نحن لا نقاتل
هذا مجرد حوار عاطفي بين الرجال ، صحيح ، تاكومي؟
ذلك صحيح, ساناتا كُن
!ذلك لَيسَ اسمَي! أَنا شينتاني هيناتا
...أوه ، هل هذا اسمك؟ أنت ساناتا ، رغم ذلك
!كلّا ليس كذلك
حسنًا ، أنت إتشي كُن ، كونك مزعجًا
!لَستُ مُزعِجَاً
!اسكتا والتأملا في أفعالكما
...اللعنة ، لماذا هما نشيطان و بدون جدوى
لا يوجد شيء كونهُ نشطاً بدون جدوى
طبعا. إنه لأمر رائع أن تعيش حياتك على أكمل وجه
يمكنك الاستمتاع بالحياة فقط إذا كنت بصحة جيدة
كنا مشغولين للغاية في حياتنا ، وانتهى الأمر بنسيان ذلك
كم نحن عديمي الخبرة ، لتحقيق ذلك فقط بعد تجربة مواجهة النهايات
لننم
نحن ممتنون لكوننا على قيد الحياة الآن
!كل الرجال ، حتى البلهاء الثلاثة ، بلغوا حركة التنوير الفلسفي
بعوضة
سأُعض في كل مكان على هذا المعدل
!سأصاب بالتهاب شديد لدرجة أنني سأبدو كشخص آخر
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قاسٍ
هل أنت على ما يرام؟ هناك الكثير من البعوض
ألست سعيدًا لأن تكون مشهورًا ، ساناتا؟
بين البعوض
!توقف عن مناداتي بساناتا
سوف توبخ من قبل الرئيسة إذا قمتَ بإثارةِ الضجة مرة أخرى
أنت ... هل تحب... ميساكي؟
بالأحرى ، هل تتواعدان؟
لما كُنت مضطربًا لو كنا كذلك
...لماذا يجب أن تمطر اليوم من كل الأيام
! كُنْتُ أَتطلّعُ للتَخْييم خارجاً
يَبْدو الرجالُ كحفنةٍ من الزومبي الآن
على الرغم من ذلك ، لن نحتاج للقلق بشأن ما قاله السينباي
،ما كان ذلك الخطر سوف يصيب الفتيات في اليوم الرابع"؟"
!ها نحنُ ذا
!هناك ملعب للتنس
!وينابيع ساخنة
!أريد الدخول الآن
لنتناول الشواء عند الليل
!وأخيرًا ، بعض اللحم بعد فترة طويلة
لم تكن مذاق الوجبات النباتية مثل الطعام الحقيقي ، أليس كذلك؟
!بسبب العمل كُنا ميتيين من الجوع
ما هذا؟
هل هي الجنة؟
ما رآه الرجال
!هذا ليس حلما
!ما خطبك يا رفاق ؟! عودوا أدراجكم
!-إذا اقتربتم أكثر من الفتيات
!هذا بالضبط ما قالهُ السينباي
ماذا تعنين؟
, كما تعلم ، مع تدبر التنظيف والطبقات
... جنبا إلى جنب مع عدم كفاية الطعام والنوم
!بكُلّ هذا الإستياءِ، يَفْقدونَ كُلّ رشدهم ويَذْهبوا بمقفرٍ في اليومِ الرابعِ
!ثم ينقضون على الفتيات
!إهربن
!لم يبدوا أي اهتمامٍ بنا من قبل
أيّ بنت لَطِيفةُ في هذه المرحلة
!أولئك التافهين
!يا فتيات ، إسرعن ! إلجأن إلى الكوخ
!نُهشوا الرجال في وقت أبكر مما كان متوقعا
!حافظوا على ذاتكم يا فتيان
!لم أرهم يتصرفون بهذه الطريقة من قبل
!يا لهذا الجنون
السبب الذي جعل الفتيات يعملن أقل في الأيام الثلاثة الأولى هو الاستعداد لهذا اليوم ، أو هكذا سمعت
...لذلك حدث هذا من قبل ، إيه
في كل عام ، ينشئ المعلمون حاجزًا قويًا يفصل بين الأولاد والبنات
مخيم (الرجال)
التخطيط القاسي
الحاجز
مع الحاجز ، كانت الفتيات على ما يرام حتى الآن
-طالما أننا لا نقترب منهم
!أخبارٌ سيئة
!المعُسكر قربَ ضفة النهر إنهارت بسبب ألامطار الغزيرة
!لا يمكن للمعلمين إنشاء الحاجز
!ماذا ؟
...أنا جائع
تاكومي ، هل لديك أي طعام؟
يجب أن يكون هناك طعام مُعد للشواءِ الليلة ، أليس كذلك؟
المعلمين ليسوا هنا بعد
!حسنا! أيجب علينا أن نساعد أنفسنا أولا؟
هل ستأتون يا رفاق؟
المشكلة الرئيسية هنا ليست بطوننا الفارغة
كان الوقت الذي قضيناه في المعبد مسالمًا بشكل غريب
أوه نعم ، يجب أن تكون الفتيات مُتفرغات الآن لأننا نحن ، أليس كذلك؟
!ممنوع استراق النظر
!يجب أن يكن مُتفرغات
أنا متأكدٌ من أنهن يجب أن يشعرُن بعدم الأمان في هذا المطر الغزير
حقا؟ لا يمكننا تركهن هكذا ، أليس كذلك؟
دعونا نذهب لرؤيتهن
لسببِ ما , شعرتُ بقشعريرةٍ في أسفل العمود الفقري
!كذلك أنا
ميساكي ، هل أنتِ ذاهبة حقا هناك؟
!كرئيسةٍ للطلبة ، أحتاجُ أن أفعل شيئًا حيال ذلك
لكن ماذا عن الرجال؟
!استمعن! إذا جاء الرجال إلى هنا ، أوقفهم بأي ثمن
!لقد أتيتم في النهاية ؟ يا لكم من حُثالة
!عجباً! ميساكي - تشان
لماذا انت هنا ايضا ؟!
...أراد الجميع الذهاب لرؤية الفتيات ، وأردتُ أن أراكِ أيضًا
!هذا يبدو ممتعا
!سيكون من الممتع لعب البوكر مع الفتيات رغم أنوف المعلمين
...شينتاني
هل تعتقد أن هؤلاء الشباب يريدون فقط لعب البوكر؟
أنتِ حادة كعادتِك، يا رئيسة
!هجوم
!ماذا ... هل تفعلون يا هذا؟
!لن أغفر لأي شخص يُؤذي ميساكي- تشان
!ابعد يديك عنها
!من تدعوها بميساكي - تشان؟
!القِ نظرة على الموقف ، هؤلاء الرجال مجانين , أليس كذلك؟
!سوف يزعجون الفتيات بالتأكيد إذا ذهبوا إلى هناك الآن
!لا تقلقي يا رئيسة
!نحنُ نريد أن نتمتع قليلاً فحسب
!تمهل
ماذا تفعل؟ لعبة المُطاردة؟
!دعني أنضم معكم
!أوسوي
سأكون "انا" إذاً
سأمسكُ بكم إذا لم تركضوا
!مهلا! كيف حدث هذا؟
!-اوسوي
سأكون "انا" إذاً, أيضاً
!و كذلك أنا , أنا
هل نلعب؟
!أُفضّل عدم اللعبِ الآن
!دعونا نلعب بقواعدٍ غير صارمة من فضلكم
لماذا لا نلاحقهم؟
!الجميع يهربون
!فلا بأس! كان الغرض كله هو طردهم
لذلك هذا ما يسمى الانتصار , صحيح؟
!نعم! إنتصارٌ كليّ
لسبب ما , لقد غيروا مواقفهم عندما ظهر تاكومي
ذلك لأن الرجال يعترفون بتفوق أوسوي
!بلى! هذا أيضًا ما شعرتُ به من تجربة التعليم في الهواء الطلق
أنت شخص رائع ، أليس كذلك؟
من أي ناحية؟
!بنواحٍ عدة
!على أي حال ، أنت مذهل
مفرداتك محدودة ، أليس كذلك ، ساناتا؟
! اوقف هذا! ولا تستخدم كلمات صعبة
قصدت "أنت أحمق" ساناتا كُن
ما بكِ؟
لا تلقِ بالاً
كل شيء تم التهامه بالفعل
-متى حصل هذا
...هذه
!قشرة الخبز ...
!-هذا الرجل ، بالفعل
!!ممنوع الدخول
!!أكبح جماح نفسك لا تتصرف بتهور
!!إستيقاظ
!!أبويك يَبْكونَ
سيتم عمل الشواء بشكل منفصل
!!!تمالك نفسك
بدأ المطر يَخُف ، المعلميين بدأؤا بسرعة بإنشاءِ الحاجز
من الامان أن يأكلن الفتيات الطعام الان
!!لم يفت الأوان
!أهلاً بعودتِك , ميساكي
!كنا قلقين جدا عليكِ
!لقد تأخرتِ
!أَنا مسرورة لأنُكن بخير
أنت ما زِلتَ هنا؟
هُناك بعض الملاحظات التي أدليتُ بها
تعالي معي قليلاً
..."كلاهما تتعايشان بشكلٍ جيد بالرغم من استمراركما في القتال"
لربما تفكري فيه الآن. هل انا مُحق؟
أنت لا تزال تفكر في ذلك؟ ألم أقل لك ألا تقلق؟
فقلتِ لهُ نفس الشيء أيضا ، أليس كذلك؟
قولي
هل هذا الرجل حميمُكِ؟
-ماذا تقصد بـ "حميم"؟ لا يوجد شيـ
...كنا أصدقاء طفولة ، لذلك قضيتُ وقتًا أطولاً معه من الصبيان الآخرين ، لكن
ألهذا كنتِ قلقةً للغاية ولا يمكنكِ أن تزيلي عينيكِ عنه؟
ما هذا الهُراء؟
لا أدري ... أنتِ تراقبيه دائمًا ، أليس كذلك؟
أنتِ قلقة بشأنه، أليس كذلك؟
!بالطبع كذلك! هو أبله مزعج
لكن. . . أنت مزعج لدرجةٍ أكبر منه، أنت أبله أيضاً
-إنتظـ
!أوسوي
أنا لا أَستطيعُ الكبح أكثر
لقد استنفدت نفسي بلا جدوى بسببه
ما المُضحك؟
-لا شيء ، لقد حان الوقت للشواء بالنسبةِ للرجال! يجب أن تسرع إذا كنتَ جائعًا
ليس لدي الطاقة للتحرك حتى إنجٍ واحد في الوقت الحالي
...السماء صافية
...نعم صحيح
!تباً لشينتاني , إلتهم كل اللحم
!مهلا ، هناك خروف لذيذ
...لو كان فتاة
يوكيمورا
...أمي
kitto mata aeru
ki
أنا متأكد من أنني سوف ألتقي بكِ
tto
ma
ta
a
e
ru
sono me ni utsuru mono subete
, كل ما تنعكس عليه عينيكِ
so
no
me
ni
u
tsu
ru
mo
no
su
be
te
maboroshi ni wa miemasenka
هل هو مجرد وهم؟
ma
bo
ro
shi
ni
wa
mi
e
ma
se
n
ka
karami aitoketeyuku naka
, أنا أتساءل كيف تشعري
ka
ra
mi
a
i
to
ke
te
yu
ku
na
ka
kimi wa nani o kanjiteru no darou
بالوقوع في هذا الحب المشابك
ki
mi
wa
na
ni
o
kan
ji
te
ru
no
da
rou
mite goran dokubamen o
, ألقِ نظرةً على هذا المشهدِ المُلَوَّث
mi
te
go
ran
do
ku
ba
men
o
tsunagatta sono riyuu o
والسبب لِماذا نحن مُرتَبِطون؟
tsu
na
ga
tta
so
no
ri
yu
u
o
kanashii kara sugarou
, مجرد الاعتماد على حزنك
ka
na
shi
i
ka
ra
su
ga
rou
sonna mono de ii ja nai ka
أليس من الجيد أن تكونِ هكذا؟
son
na
mo
no
de
i
ja
na
i
ka
kazaranai mama ukabu utsukushisa yo
, جمالك الذي لا يعتمد على الزينة
ka
za
ra
na
i
ma
u
ka
bu
u
tsu
ku
shi
sa
yo
itsu no hi ni ka wakarou
...دعينا نَفْهمُ هذا ، يوماً ما
i
tsu
no
hi
ni
ka
wa
ka
rou
tatoe doko ni itta toshitemo
وأينما سوف تكوني
ta
to
e
do
ko
ni
i
tta
to
shi
te
mo
kitto mata aeru
ki
أنا مُتيقّن من مُقابلتِك
tto
ma
ta
a
e
ru
عرض
...كان التدريب صعبًا ، لكن
دعونا نكون شاكرين للوجبات
...آه ، أنا ممتن لأشعة الشمس الدافئة
...إن حركة التنوير الفلسفية للبلهاء الثلاثة بدا مُحبطًا بطريقةٍ أو بأخرى
أنا متأكد من أنهم سيكونون أول من يخدعوا المرحلة الثانية في العام المقبل
الآن ، بعد تناول الطعامِ في خارج المدينة ، ماذا عن حصولِ شيء يبدأ بـحرف "أس"؟
البطيخ باللغة اليابانية تُلفظ suika ، す い か.
!سوشي؟ شريحة لحم؟ البطيخ؟ سوكيياكي؟
!كلهُ خطأ ! عندما يتعلق الأمر بالطعام الذي يبدأ بالحرف "أس" ، يجب أن تكون الحلويات
...يبدو أن هناك حدثًا متعلقًا بالحلويات في مقهى الخادمات
إنه تحدي حلويات ، ميسا - تشان
حلويات المهرجان في مقهى الخادمات
!أشم رائحة شيء حلو